BrowseQavāʻid-i Fārsī muṭābiq-i prūghrām-i ṣinf-i avval-i rushdiyah va Dar al-Muʻallimīn → page 44

Page 44

Qavāʻid-i Fārsī muṭābiq-i prūghrām-i ṣinf-i avval-i rushdiyah va Dar al-Muʻallimīn · pages 1–65


Page image — the source of record

Scanned page 44 of Qavāʻid-i Fārsī muṭābiq-i prūghrām-i ṣinf-i avval-i rushdiyah va Dar al-Muʻallimīn

Machine transcription

قواعد فارسی اول ۳۷ مصدر ۷۲ - مصدر ؛ اسمی است که ازو فعل بنا یافته در آخرش لفظ (تن یا دن) باشد . مثل : گفتن ، شنیدن ، کشتن را مصد تائی می گویند . در مصدر تائی پیش از (تا) یکی از این چار حرف (خ ، س ، ش ، ف) می آید . مثل : آموختن . شستن . کشتن . خفتن . ۷۳ - دوم را مصدر دالی میگویند و دران پیش از دال یکی از این پنج حرف (ی ، ا ، ر ، ن ، و) می آید . مثل : شنیدن . ایستادن . خوردن . کندن . نمودن . (نوت صفحه گذشته) در بین ترکیب اضافی و توصیفی صورة فرقی نیست چه آخر مضاف و موصوف یک حکم دارد . اما بحسب معنی در بین هر دو فرق است چرا در ترکیب اضافی وجود هر یک از مضاف و مضاف الیه ملحوظ و معتبر است اما در ترکیب توصیفی تنها وجود موصوف ملحوظ و معتبر به همان صفت می باشد . (نوت صفحه هذا) در آخر مصدر دالی پیش از دال ؛ زاد میم نیز می آید . مثل زدن . آمدن . مگر سوای این دو مصدر دیگر نیامده تمرین ۲۵ ده ، ده مصدر از تائی د والی بشمارید ؛

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qavāʻid-i Fārsī muṭābiq-i prūghrām-i ṣinf-i avval-i rushdiyah va Dar al-Muʻallimīn, page 44. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0945/44 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0945/44
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record