Page image — the source of record
Machine transcription
قواعد فارسی اول
۱۵
۲۰ ـ در اسمای مرکب ؛ علامهٔ جمع در جزء اخیر لاحق میگردد .
مثل : تکاپوها ـ گیرو دارها ـ چشمه سارها و نیز در آخر
جزء اخیر؛ حرکت تالیفی ؛ عارض می شود.
مثل : جادو بیانان بزم سخن ـ کرد بستهای شهر آرا.
مفرد و جمع
۲۱ ـ اسم ؛ از حیث کمیت ؛ دو قسم است ؛ مفرد و
جمع مفرد ؛ اسمی است که : بریکی دلالت نماید .
مثل : کتاب ، رساله ـ مرغ ـ آهو ـ سبزه ـ
تمرین ۸
در کلمات ذیل : انواع اسم مرکب را از هم جدا کنید ؛
اعلیحضرت ـ چرخ آب ـ رفت و روب ـ
کشاکش ـ جستجو ـ کوهدامن ـ برگشت
بیدمشک ـ گلاب ـ خوشامد ـ زهرخند
کمربند ـ گیرو گرفت ـ برخاستن ـ بازخواست
خوردکابل ـ با وزن ـ رستاخیز ـ جلال آباد
چارآسیا ـ زودخورد ـ شاه محمد ـ خان شیرین
دستکش ـ سرچشمه ـ شست شو ـ دست مال
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.