BrowseShiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī → page 345

Page 345

Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī · pages 1–457


Page image — the source of record

Scanned page 345 of Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī

Machine transcription

٣٤ ولی قاضی حمید الدین که در شان شان انوری میگوید - مدح و ثنا گر کنم رای نظمی نه دشوار گویم نه آسان فرستم ولیکن به مدح جناب حمیدی اگر وحی باشد هراسان فرستم حمایتش نمودند که جان بسلامت برد. انوری واقعات مذکور را درین قصیده ذکر نموده - ای مسلمانان فغان از دور چرخ چنبری چون در محافظت انوری ابوطالب نعیم ، سیفی الدین عمری ، مفتی تاج الدین ، حسن محتسب ، نظام الدین احمد مدرس نیز مسا کرده بودند در قصیده خود ذکر همه را نموده ولیکن از هجو بلخ خیلی تبری کرده است که بلخ قبة الاسلامست من چسان هجوش نوشته میتوانم. انوری در آخر عمر خود از همه لغویات تائب شده تجرد اختیار نمود درین زمان خود سلطان علاو الدین غوری جهان سوز بدر بار خود خواهش رفت و این نظم نوشته فرستاد. کلبه کاندر و بروز و به شب جای آرام و خورد و خواب است

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī, page 345. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0941/345 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0941/345
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record