BrowseTurkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah → page 232

Page 232

Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah · pages 1–383


Page image — the source of record

Scanned page 232 of Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah

Machine transcription

ترکستان ۲۲۴ که آبش بدین گونه بطرز صنعی برداشته میشود ، زیاد بوده ، مشهور ترین آنها جوی « اوتامش » و « توقتامش» میباشد ـ در تابستان برفهای کوه « هندو کش » آب شده ، آب نهر مرغاب میافزاید و گاه طغیان هم میکند. این گاه آبهای که از آبیاری زمین ها زیادی نماید ، ببطلاق ( آیینه کول ) میریزد. نهر تجن ـ این نهر اهواز های سرخس و تجن را آبیاری میکند. آب تجن بجوی های متعدد تقسیم شده ، تمام میگردد حتی در میانه های تابستان درین نهر آب هیچ نمیماند. از رود تجن بواسطهٔ چندین جوی های بزرگ آب گرفته میشود که مشهور ترین آن جویها ـ سالور و خانیاب میباشد. اهواز آخال ـ تکه را بقدر ۲۷ رود و جویهای بزرگ و کوچک که از دامنه های کوه (قوپيط تاغ) جاری میشود ، آبیاری مینماید. بسوای این ، در وادی « اوست يورت » گاه ـ گاه چاههای شور مصادف میشود. ولی عمومیت آب ترکستان کم می باشد.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah, page 232. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0940/232 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0940/232
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record