BrowseTurkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah → page 187

Page 187

Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah · pages 1–383


Page image — the source of record

Scanned page 187 of Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah

Machine transcription

ترکستان ۱۸۲ ۲۵۰ و به پهنائی ۱۵۰ چاقریم وادئ فرغانه واقع است. یعنی وادئ فرغانه از سطح جمیع ولایت فرغانه فقط هزار مربع چاقریم زمین را اشتغال مینماید این وادی کوه های مسلسل (تیان نشان) را از کوههای مسلسل (پامیر- آلای) جدا میکند. کوههائی که وادئ فرغانه را احاطه میکند، خیلی است. ازین کوهها بواسطه گذرگاههائی که (بیل) ویا (داویان) نام دارد، میگذرند. ازین گذرگاههای کوهی (قارا قوش خانه) که در میانه او یازد خوقند و قارا تیگین (امارت بخارا)، (قارا قازیق) و (تنگیز بای) که در میانه فرغانه و الوغ آلای، (قزل آرت) که در میانه کوه آلای آرقی و قرغانه، (ساریق ما غول) و (تالایق) که در میانه کوههای آلای واقع است، مشهور میباشد. کوههای (تیان نشان) در نقاطی که با فرغانه محدود است، گذرگاه خیلی کم دارد و در فصل زمستان همه این گذرگاهها هم مسدود میشود. اما کوههای (پامیرآلای)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah, page 187. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0940/187 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0940/187
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record