BrowseTurkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah → page 165

Page 165

Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah · pages 1–383


Page image — the source of record

Scanned page 165 of Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah

Machine transcription

ترکستان ١٤٠ رشته کرم باریکی است که بقدر یک گز درازی دارد. میکروبهای رشته با آب ببدن آدم در آمده بزرگ میشود. این کرم آدم را زیاده ناآرام کرده، اعضایش را بدرد میآورد. و هم در میانه پوست و گوشت آدم ریم (زرداب) جمع مینماید. این مرض اکثراً اور بخارا ایران و در بعضی جاهای ترکستان منتشر شده است مرض رشته را طبیبان محلی بمهارت تمام معالجه مینماید! یعنی از بدن انسان کشیده، بیرون میآورند. در ولایت سمرقند در وسط تابستان باد گرمی میوزد که بنام "گوم سیل" معروف است. این باد عادتاً با گرد با دو طوفان شروع شده، بولات سمرقند از بیابان (قزیل قوم) میآید. این باد به نباتات ضرر بسیاری آورده، برگها و غنچه های سبز درختان را پژمرده و خشک میگرداند. (قسم بزرگ پخته ئی که در بیابان (آچ والا) کاشته می شود. از همین (گوم سیل) خراب میگردد).

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah, page 165. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0940/165 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0940/165
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record