BrowseTurkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah → page 140

Page 140

Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah · pages 1–383


Page image — the source of record

Scanned page 140 of Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah

Machine transcription

۱۳۵ ترکستان ترقی ننموده وحتی در زمان حاضر غلهٔ ترکستان بخلق خودش کافی نیست، بلکه از روسیه هم خیلی غله آورده میشود. در ولایت سیردریا روئیدن و حاصل دادن غله بدین گونه است: گندم یکی بر شش، شالی یکی بر دوازده ارزن یکی بر هجده، جواری یکی بر بیست و هشت جو دار یکی بر هشت، نخود یکی بر هفت، جواری مکه یکی بر دوازده، کنجد یکی بر بیست، آفتاب پرست یکی بر بیست و چهار حاصل میدهند. اما پنبه بحساب میانه از یک دساتین زمین شانزده پوت حاصل میشود. چارواداری درین ولایت قرغزه - قازاقان، مهاجران مالا روس و نِیمس که در محال اولیا آتا و چیمکند سکونت دارند، بتربیهٔ چهارپایان مشغول اند. جمیعاً درین ولایت بقدر هشت و نیم ملیون حیوان تربیه میشود که ۳ ۶ فائض را اسپ، ۱۰ فائض آن را گوسفند، ۱۱ فائض

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah, page 140. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0940/140 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0940/140
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record