Page image — the source of record
Machine transcription
۴۳۹
زمانه
مضمون وطرز تعلیم | خاکه تخته سیاه
(۳) زمانه مستقبل - | (ج) من او را خواهم دید
بر تخته سیاه فقره ج نوشته از طلبه پرسان کند که
چون گفته میشود که من او را خواهم دید پس ازین
زمانه حال و گذشته مراد نمیباشد، بلکه کدام
وقت آینده مراد میباشد. پس کار بالضرور
در یکی از سه زمانه حال - ماضی - مستقبل
واقع میشود، و فعل مشتمل بر صورتهاے مختلفه میباشد
(۱) زمانه حال - مثلاً من می بینم . | تعریف زمانه
(ب) زمانه ماضی - مثلاً من دیده بودم . | آن حالت فعل را که از آن
(ج) زمانه مستقبل - مثلاً من خواهم دید | وقت کردن کدام کار
نیز طلاب را بگوید که از وی قواعد مراد | معلوم شود، آنرا زمانه
از زمان فعل آنوقت میباشد، که دران کدام کار | مینامند .
کرده شود - پس زمانه سه میباشد :-
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.