Page image — the source of record
Machine transcription
۲۵۷
خود درس مضمون را بخوبی بفهمد - بسیار وضاحت تدریس کرده میتواند
و گاهی از مقصد و سخن اصلی دور نمیرود - باعث تدریس بی سر و پاهین
میباشد - که واقعیت معلم بسیار کم میباشد - و آن واقعیت هم اکثر
از اینقسم کتب حاصل شده - که در آنها فقط خاکه های مضامین میباشد
و بس -
لیاقت بیان کردن تشریح و بطور واضح
اگر میخواهید که درس را در پیش طلاب دلچسپ بسازید - پس
خوب بطور واضح تدریس کنید - یعنی هر چیز را که بیان میکنید - باید نتیجه
واقعیت ذاتی خود شما باشد - مدرسه یکه خود مشاهده و تجربه نموده درس
جغرافیه میدهد - در جمله تعلیم او عجب لطف حاصل میشود - ما قبول
کردیم که شما هر سخن را بذریعه تجربه ذاتی تدریس کرده نمی توانید -
مگر کوشش کنید - که اگر تجربه ذاتی خود شما اینقدر وسیع نباشد از تجار
ذاتی اشخاص دیگر کار بگیرید - مثلاً در اسباق جغرافیه از سیاحت نامه های
سیاحان دیگر مد د گرفته میتوانید و در تواریخ از سوانحات عمری مردم
کلان و نامور مستفید شده میتوانید -
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.