BrowseʻIlm al-taʻalīm → page 263

Page 263

ʻIlm al-taʻalīm · pages 1–719


Page image — the source of record

Scanned page 263 of ʻIlm al-taʻalīm

Machine transcription

لائق چنان نمایاں شد - چنانچه ظاهر است که هر قدر تصور های زیاده صاف در دل شما باشد - همانقدر به صفائی و آسانی زیاد - دیگران را فهمانده میتواند شخصی که بر کدام مضمون حاوی باشد - یک سخن را بطرز مختلف گفته و همه مشکلات و اعتراضات را بذریعه امثال رفع کرده میتواند - وقتیکه مدرس را واقفیت تمام بوده مضمون را بخوبی فهمیده باشد - به بسیار صفائی و درستی درس داد میتواند - چیزی بی معنی و بی سر و پا نمیگوید - اگر میخواهید سبق خود را دلنشین بسازید - بطور واضح تدریس کنید - یعنی هر چه بیان نمائید - از نتیجه واقفیت ذاتی شما معلوم شود - و اگر ذاتی تجربه خود شما وسیع نباشد - از تجربه ذاتی اشخاص دیگر فایده بردارید - یک معلم لایق و تجربه کار بیان میکند - که من صدها اسباق را دیدم و شنیدم - و تجربه ذاتی من است - چیزی را که کینن مورلی درباره کامیاب سبق و ذخیره واقفیت معلم فرموده است بالکل درست میباشد - کینن مورلی میگوید - اکثر اسباق را که من دیدم نقص کلان در آنها این است که مدرس را واقفیت پوره وکماحقه نمیباشد - اگر واقفیت زیاد باشد - بالضرور مطابق استعداد طلاب مضمون انتخاب کرده میتواند - اگر

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
ʻIlm al-taʻalīm, page 263. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0938/263 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0938/263
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record