Page image — the source of record
Machine transcription
۲۰۹
حقائق ماسی نیک و بد به شیر خفته مینماید که عالم را زند بر هم چو دستی بزنبی برآ
عارفین کاملین باین اسرار مطلع میباشند مگر اظهار آنرا خلاف
مصلحت میدانند خواجه حافظ میگوید :
مصلحت نیست که از پرده برون افتد را ورنه در مجلس رندان خبری نیست که
و علمای ظواهر از حقیقت این مسائل بالكل بی خبر میباشند چنانچه خواجه حا فظ
در انداز رندانه میگوید :
سر خدا که عارف و سالک بکس نگفت در حیرتم که باده فروش از کجا شنید
اسرار عالم کائنات معلوم شده نمی تواند
فلسفی دعوی میکند که من میتوانم مصلحت و غرض هر چیز را بمردم
نشان میدهم، لیکن نزد ارباب حال این امور اسرار از لی هستند که علم
آن از حد امکان بیرون است - همه شعرای صوفی این دعوی را که اسرار
معلوم نمی شوند به اندازه های مختلف و به آهنگ های خیلی بلند
ادا کرده اند :
برو ای زاهد خود بین که زچشم من و تو راز این پرده نهان است و نهان خواهد بود
اسرار ازل را نه تو دانی و نه من وین حرف معما نه توخوانی و نه من
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.