Maẓhar jashn-i maʻārif kih az ʻawāṭif-i vazīr-i maʻārif Muḥammad Sulaymān Khān bi-dār al-amān-i maʻārif munaʻqid shudah bi-ṭarz-i aḥsan saranjām yāft / mudīr-i Muḥammad Ḥussayn, page 58

Page image — the source of record

Scanned page 58 of Maẓhar jashn-i maʻārif kih az ʻawāṭif-i vazīr-i maʻārif Muḥammad Sulaymān Khān bi-dār al-amān-i maʻārif munaʻqid shudah bi-ṭarz-i aḥsan saranjām yāft / mudīr-i Muḥammad Ḥussayn

Machine transcription

ترانه اردو طلاب مکتب ملی مقدمه ترانه اردو که عبد الظاهر خان مکتب ملیه امانیه بحضور اعلیحضرت غازی قرائت نموده :- اعلیحضرت والا ! حضار محترم ! این امر ظاهر است که عربی و فارسی و افغانی مشهور ترین زبانهای اسلام میباشند چه در باب شایستگی و چه در باب علوم و فنون مساوی زبانهای عالم شمرده میشوند

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.

Cite this page: Maẓhar jashn-i maʻārif kih az ʻawāṭif-i vazīr-i maʻārif Muḥammad Sulaymān Khān bi-dār al-amān-i maʻārif munaʻqid shudah bi-ṭarz-i aḥsan saranjām yāft / mudīr-i Muḥammad Ḥussayn, page 58. Kābul], Maṭbaʻah-ʼi Dār al-Amān-i Maʻārif, 1301 [1922 or 1923]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/fbg79cz4. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0934/58.
Permalink: https://afghanpress.org/book/adl0934/58
Machine-readable: JSON · IIIF manifest · Canvas
Source: Afghanistan Digital Library record