Machine transcription
٦٢
یا دانه ایست که در میوه دیده میشود
٧ ـ دانه ـ هرگاه دانه را نزدیک ملاحظه نمائیم مثلاً بادام یا لوبیا می بینیم مرکب است
از دو لپه بزرگ که آنها را کتیلدن مینامند
ما بین دو لپه نبات کوچکی دیده میشود که دارای ریشه و ساقه و شگوفه است. این دو
لپه دو برگ اولیه نبات میباشند
٨ ـ گلهای ناقص ـ قسمت مهم گل
اتا مین و اوز یا بهتر گوئیم دانه های پُلین
و اوول است ـ هرگاه اتامینهای
گلی را برداریم اُوز بزرگ نخواهد شد و میوه بدست نخواهد آمد
٩ ـ ماهیت نخل ـ تنه نخل از پائین تا بالا همه جا بیک درشتی است یعنی
بشکل استوانه است نه مخروط
تنه نخل جوان بدرشتی نخل پیرست باین معنی که بلند میشود ولی درشت نخواهد شد
در این قسم اشجار فقط یک شگوفه پیدا میشود و آنهم در رأس درخت واقع شده است
و بواسطه همین شکوفه است که درخت میروید بنابرین در اطراف نخل نه شکوفه است
٧ ـ دانه چیست ؟ ٨ ـ قسمت مهم گل چیست ؟ ٩ ـ نخل را شرح دهید ؟
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
