Page image — the source of record
Machine transcription
۹۲
بر صدق این سخن که گفتی گواهی ندهد چه مایه سلطنت جمعیت رعیت
است نه پراگندن جمعیت .
بیت
ملک همچو شمع است در بزم جمع اگر جمع نبود چه حاجت بشمع
این بگفت و پیر زن را در پیش خواند و پوزش آورد و پرسش
نمود گوشه قبایش بگرفت و زبان به ثنایش بکشود و گفت
اگر بر سر این پل قبایت بگرفتم بر صراط دامنت را خواهم گرفت
اگر فردا جوابم خواهی داد امروز دادم بده ای ملک خانه دماغ
بزور انباشته مدار تا قوت تر است ضعیفان را فرو مگذار
اگر ملک فیروز داری بتاب آه یک نیمشب نیاری
گویند ملکشاه سخت بگریست و انصافش بداد )
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.