BrowseNiẓāmnāmah-ʼi rukhṣatī maʼmūrīn → page 7

Page 7

Niẓāmnāmah-ʼi rukhṣatī maʼmūrīn · pages 1–15


Page image — the source of record

Scanned page 7 of Niẓāmnāmah-ʼi rukhṣatī maʼmūrīn

Machine transcription

(۹) - دیگر مأمورین دوائر دولتی ولایات و حکومتها انکه ترخیص حاصل مینماید اوراق قانونی شان وظائف آنها را ایفاء مینمایند مثلاً در غیاب مستوفیان سررشته داران اعلیٰ مامورین مالیه، مدیر یا مأمور محاسبه یا سر کاتب، کاتب اول مالیه، و همچنان جمیع دوائر دولتی وکالت مامور اول را مامور دوم همان دائره ایفا مینماید. (۱۰) :— مأمورین مرکزی از دوائر وزارتہا بمنظوری وزرا واز مدیریتهای مستقل وروسا محاکم بمنظوری هر رئیس مذکور ترخیص حاصل میدارند. (۱۱) :— ترخیص نائب الحکومها وحکام اعلی بتوسط وزارت داخله بحضور اعلیحضرت والا عرض و استجازه میشود. رخصتی نائب الحکومها وحکام اعلی در موضعی که تیلفون موجود نیست. تا پنج روز. و در جائیکه تیلفون موجود تاسه روز باستیدان وزارت داخله ضرورت ندارد وکیل قانونی اجرا کار نماید ولی ن ت نیست؟ باطلاع داد بوزارت داخله ضرور ۲٠٠٠ طبع اگر در کیسه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi rukhṣatī maʼmūrīn, page 7. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0904/7 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0904/7
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record