{"book":"adl0904","page":7,"text":"(۹) - دیگر مأمورین دوائر دولتی ولایات و حکومتها انکه ترخیص حاصل\nمینماید اوراق قانونی شان وظائف آنها را ایفاء مینمایند مثلاً\nدر غیاب مستوفیان سررشته داران اعلیٰ مامورین مالیه، مدیر یا\nمأمور محاسبه یا سر کاتب، کاتب اول مالیه، و همچنان جمیع\nدوائر دولتی وکالت مامور اول را مامور دوم همان دائره ایفا\nمینماید.\n(۱۰) :— مأمورین مرکزی از دوائر وزارتہا بمنظوری وزرا واز\nمدیریتهای مستقل وروسا محاکم بمنظوری هر رئیس مذکور\nترخیص حاصل میدارند.\n(۱۱) :— ترخیص نائب الحکومها وحکام اعلی بتوسط وزارت داخله\nبحضور اعلیحضرت والا عرض و استجازه میشود.\nرخصتی نائب الحکومها وحکام اعلی در موضعی که تیلفون\nموجود نیست. تا پنج روز. و در جائیکه تیلفون موجود\nتاسه روز باستیدان وزارت داخله ضرورت ندارد\nوکیل قانونی اجرا کار نماید ولی ن ت نیست؟ باطلاع داد بوزارت داخله ضرور ۲٠٠٠ طبع اگر در کیسه","chars":759,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0904/00007.jpg","first_page":1,"last_page":15,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi rukhṣatī maʼmūrīn نظامنامۀ رخصتى مأمورين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0904/7","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0904/canvas/7","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0904/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0904_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}