BrowseNiẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn → page 4

Page 4

Niẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn · pages 1–49


Page image — the source of record

Scanned page 4 of Niẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn

Machine transcription

بسم الله الرحمن الرحيم تعلیم دبیلوالی دکارو دحاکمانودتولودمارثیونود تمهيد قوتيه پخوا له دی نه له پاره د اجراء کول دکارو د دولت او آسان والی دکارو د استیل ونکود افغان نستان داسی شان قانونونه او نظامنامی موجود نه وی چه سهم له هغوسره تزا و رفتار کیدلی - هر ٹولہ مامورینو کاردارانو محنۀ په خواهش خپل او په اتکل سره پریو طور چه همیشه به رعیت پریشان او کارونه د استیل ونکو

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah da tafrīq da waẓīfū aw kārū da ḥukkām aw ʻam maʻmurīn, page 4. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0901/4 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0901/4
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record