BrowseAsāsī niẓāmnāmah lūr dawlat da Afghānistān → page 6

Page 6

Asāsī niẓāmnāmah lūr dawlat da Afghānistān · pages 1–33


Page image — the source of record

Scanned page 6 of Asāsī niẓāmnāmah lūr dawlat da Afghānistān

Machine transcription

نقل کیږی ـ ذات د سوکانه به یوقت د کیناستلو پر تخت د پادشاهی باندی په حضور د اشراف او معتبرین د ملت دغه برداره کیږی چه سم د "شرع شریف" او د دی نظامنامی سره به اجرا د حکمونوکوی ـ رعایت د "استقلال" د "افغانستا" اوصداقت لپاره د ملت او د وطن به کوی . (٥):ـ ذات د اعلیحضرت خدمتګار او ساتونکی د دین مبین د اسلام، ټولواک او پادشاه د تمامی تبعه او رعیت د افغانستان دی ! (٦):ـ ټول کارونه د افغانستان پر واسطه د وزیرانو د دولت [چه پر امر و پاکه اراده او خوښوالی د اعلیحضرت دیږی] اداره او جاری کیږی هر یونه وزیرانو پخپلو وظیفو و کارو کښ مسئو و جوابده دی ـ له دی جهته ذات د اعلیحضرت مسئول نه ګرزی .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghanistan. Asāsī niẓāmnāmah lūr dawlat da Afghānistān, page 6. Kābul, Maṭbaʻ-i Shirkat-i Rafīq, 1306 [1927]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/rfj6q6q2. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0833/6.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0833/6
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record