BrowseAsāsī niẓāmnāmah lūr dawlat da Afghānistān → page 6

Page 6

Asāsī niẓāmnāmah lūr dawlat da Afghānistān · pages 1–33


Page image — the source of record

Scanned page 6 of Asāsī niẓāmnāmah lūr dawlat da Afghānistān

Machine transcription

نقل کیږی ـ ذات د سوکانه به یوقت د کیناستلو پر تخت د پادشاهی باندی په حضور د اشراف او معتبرین د ملت دغه برداره کیږی چه سم د "شرع شریف" او د دی نظامنامی سره به اجرا د حکمونوکوی ـ رعایت د "استقلال" د "افغانستا" اوصداقت لپاره د ملت او د وطن به کوی . (٥):ـ ذات د اعلیحضرت خدمتګار او ساتونکی د دین مبین د اسلام، ټولواک او پادشاه د تمامی تبعه او رعیت د افغانستان دی ! (٦):ـ ټول کارونه د افغانستان پر واسطه د وزیرانو د دولت [چه پر امر و پاکه اراده او خوښوالی د اعلیحضرت دیږی] اداره او جاری کیږی هر یونه وزیرانو پخپلو وظیفو و کارو کښ مسئو و جوابده دی ـ له دی جهته ذات د اعلیحضرت مسئول نه ګرزی .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Asāsī niẓāmnāmah lūr dawlat da Afghānistān, page 6. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0833/6 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0833/6
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record