BrowseAdabīyāt → page 24

Page 24

Adabīyāt · pages 1–243


Page image — the source of record

Scanned page 24 of Adabīyāt

Machine transcription

۱۷ دیگله نشین دربار آنسلطان هنر دوست بود عنصری بلخی رتبه ملک الشعرائی از آستان او یافت. وقتی سلطان مسعود پسرش از اصفهان بحضور پدر شتافت و بغزنین رسید. سلطان در آنروز بار عام داد و شعرا را در صله پنج بیست هزار درمی عطا کرد و هر یک از عنصری و زینتی را پنجاه هزار درهم بخشید آمدیم بذکر حکیم نام فردوسی را منصور و کنیه اش را ابو القاسم ابن شرف شاه مینویسند. تولدش در ۳۲۳ یا ۳۲۹ در یکی از قرای طوس موسوم بباژ یا رژان یا شاداب واقع شده در سن تمیز بشغل علم ورزید و دارای فضیلت شد و شاعری پیشه کرد و فردوسی تخلص نمود بجهتی که پدرش باغبان بوده. اما راجع بنظم شاهنامه بعضی از تذکره نویسان روایت کرده اند که بفرمان سلطان محمود بنظم آن آغاز کرد تحقیق آنست که بعد از ۳۶۷ بنظم آن پرداخته که ۲۲ سال قبل از جلوس سلطان باشد بتخت سلطنت و در طوس بنظم این کتاب مشغول گشته و پیش از فردوسی دقیقی بنظم شاهنامه توجه بر گماشته و قریب هزار بیت نظم کرده بود مگر بدست غلام خود کشته شد و نظم او ناتمام ماند پس بمددتی فردوسی با قتفای او بنظم شاهنامه پرداخت در یئوقت یکی از بزرگان با و احسان میکرد و بعد از مردن او حیتی ابن قتدیه بغمخواری (۱) نام او را حسن و احمد و نام پدرش را علی و اسحاق هم نوشته اند و احمد ابن فرخ نیز ضبط گشته (سخن و سخنوران ج ۱ ص ۷۹)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Adabīyāt, page 24. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0799/24 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0799/24
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record