Browse[Shiʻr al-ʻajam] → page 212

Page 212

[Shiʻr al-ʻajam] · pages 1–407


Page image — the source of record

Scanned page 212 of [Shiʻr al-ʻajam]

Machine transcription

(۲۰۷) رسک و براثر گروه میتوانند. مثلاً قصه میگویند که حسن نام زرگر بودی پادشاه وقت او را بعلت جرمی سزاداد که برمناره بلندی محبوس باشد، خانم حسن جستجو کرده بنزدیک مناره رفت، حسن از بالا دید، گفت که برواز بازار چیزی ابریشم بگونه سگ و قند بیار، آنگاه فرمایش او بجا شد گفت که برسرکلاوه ابریشم و آنرا نزدیکم درآی صد یکی که ممتد بقدر دوگز قند رقیق بچسبان و مورچه که بطرف بالای مناره رو تار کلاوه ابریشم سفارش باشد آن نزدیک دهانش بگیر آنگاه رشته را بدیان گرفت، بسوی بالا آمد تو زود سررشته ابریشم را بویز بول بدول درتار به باز بون در تار مشغول شو همچنان کرد و مورچه سررشته را گرفته بالا بر تا قریب حسن رسید حسن رشته را ریسمانی ساخته به وسیله و تدبیری که میدانست خود را به جای رساند. قصه مطولی است ولی چند شعر ابتدائی او را نقل میکنیم. ع چون نگه کرد خواجه از بالا که زنش بر رسید باکالا دادش آواز گفت بر سر تار پاره قند کن بزودی یار ده بموریکه میرود برسیل تا به بالاش میبرد تعجیل

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
[Shiʻr al-ʻajam], page 212. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0798/212 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0798/212
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record