Page image — the source of record
Machine transcription
١٦٦
اسْ تَن ج ا، اس ت نَا، اس ت م واو،
ت ن ج ی ن ا، مَ سْ تَ ج ن ، مَ س تَ خ رَنْ
ن سْ تَ ع ی ن کَ ، س ک ن خ ب ی نْ ،
ای ن ج ن ی ن ا ،
زوائد تتمه حامِل المتن که اِستم است
ای احمد آن زوائد یکه در تتمه حامل المتن ابتدائیه اماتیه آمد
شما خوانده اید اعلی صاحب مانند پیسه های یومیه
و معما چنانکه نام (طیب) ازین بیت می برآید
نام یارم سه حرف ان هیچ + سریکی در حساب پنجه وپنج
و (بدر) ازین بیت حاصل میگردد،
گر بگرداند قبالاکس نے اند نام و + زاہد احول بغام او بدنی الحال پی
و نام (مَلَک) ازین بیت خارج میشود
نام یارم بود اول حرفش نود + طرفینش نود و اوسط اوثلث نود
واندک تفاوت ماه را از روز اول آن معلوم کردن و اول
عید قربان مطابق غرہ رمضان گذشتہ انسال بودن،
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.