BrowseAsās-i pansālah-i Amānīyah → page 15

Page 15

Asās-i pansālah-i Amānīyah · pages 1–291


Page image — the source of record

Scanned page 15 of Asās-i pansālah-i Amānīyah

Machine transcription

۱۲ کار این براطفال سخت است ، نمیتوانند ، انسان حیران میشود ، که کامیابان آریخچه رقم می بینند و چنین میگویند ، آخر چرا . معلم - دق قلب من چنین کتاب بخش ایام کار نبود ، همراه شما بجز راستی گذران نمیشود ، چنانکه در ایام تعطیل زمستان که بجل متعلمین خود تعلیم میکنید روزی هر کدام فخراً میگفت که من دو کرت انعام کاکا را برده‌ام ، کسی کرت گفت ، آن دیگری بیان نمود که من هم یکدفعه دو روپیه انعام برده ام ، و اوقابل انعام دیده نمیشد ، و نه درجه داشت ، شما فرمودید که شما بموجب لیاقت نبرده اید فریق فلانی خراب بود ، از بهر آزار دادن او بشما انعام دادم ، و بازیگر ، و ز در کتب یاره بکدامی انعام داده فرمودید که بقوت خوبی کاری بی اختیارانه از من انعام میگرید والا نقض یک پیسه دلم نمیخواهد ، و آن دیگر را گفتید ، که ملا صاحب شما همانید ، که برای من میوه آورده بودید ، دلم میخواست که این دو روپیه را شما برید مگر افسوس که فریق شما بسیار خراب بود ، بران بیچاره احوال مرگ گذشت ، و در اوائل اینکار یکی را «ماشین» و دیگریرا «جرثقیل» و دیگریرا «منبر اول گل» لقب میدادید ، حال طعنه بنایابی درجه ، و آفرین هم از وجه یافته میشود ، خیر است بعد ازین کوشش خود را میکنیم ، هرچه شدم ، حال رخصت .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Asās-i pansālah-i Amānīyah, page 15. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0797/15 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0797/15
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record