BrowseNiẓāmnāmah da rasmū da taʻziyahʹdārī → page 7

Page 7

Niẓāmnāmah da rasmū da taʻziyahʹdārī · pages 1–15


Page image — the source of record

Scanned page 7 of Niẓāmnāmah da rasmū da taʻziyahʹdārī

Machine transcription

٤ (٦):- نژدی قوم او خښتن د مړی چه تر دری ورځو پوری دغه کور کښ پاته کیدلی شی په دی قرار دی:- خښتن د مړی عبارت دی له پلار، او مور، او زوی، او لور او عورتی، او میړه، ښځه او په صورت د نشته والی د هغه کسانو کښ؛ تره ، ماما او نور هغه څوك چه په قرار د شرعی اختیاردار او وارث د مړی شمیرل کیږی ، دی- نژدی قوم د مړی د خښتن مطلب دی له پلار، مور، ماما اکا ، ورور، زوی ، لور، ترور، توړی ، خور، نیا، عورته ، زوم ، زامن او نونځ د دوکسانو . (٧):- ترتیب او حکم د دی فقرو محض لپاره د دی شوی دی :- چه تر دری ورځو پوری ، د مړی د خښتن په کورکښ ، بالکل میلمستیا نه پخیږی - چی اوه وهی او نور شیان د خوراک د ده له خوا خلقتونه د نه ورکوی ځکه چه شرعاً (د غیږی کل ښی دی ځین)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghanistan. Niẓāmnāmah da rasmū da taʻziyahʹdārī, page 7. Kābul, Shirkat-i Rafīq, 1306 [1927]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/612jm6dx. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0795/7.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0795/7
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record