Machine transcription
( شماره ٤٥ )
جلد پنجم
مکدن منع نموده است نوجوان مشهوره حب
وطن باسر این سردار مشهور « چانگ سوئن »
است که بعد از اختلاف با حکومت چین
نخواست آله کار حکومت جاپان باشد .
مار شال چانگت سو لیان چیزی خدمت
مادر وطن را کردن میخواهد قوله اوست
در چین حق حکمرانی صرف برای
چین حاصل شده می تواند ، مارشال
مذکور باشدت نگان منچوریا را درسی
حب وطن داد و در وقت ورزه ایشان
خلاف امید با لزوم جاپانی ها جذبات
معاندانه را متزایق نمود . با وجودیکه
از عهد نامه دول نه گانه امضاء جاپانی هم
بود لیکن جاپان منچوریا را از چین
مستقل کردن میخواهد .
هر وقت که کدام سردار منچوریائی
در معاملات جانب جنوبی و یا وارد چین سروکار
پیدا کرد جاپان ازو ناراض گردیده
وقتیکه پد. چانگت سوئن در معاملات چین
حصه گرفته حکومت جاپان او را از
رفتن پیکن باز داشته است .
تعلقات نوجوان چانگ سولیان جماعت
قوه پرست چینی و کو من تان نهایت
مستحکم و خوشگوار است ازین تعلقات
جاپان اضافه تر در هراس است .
طبقه نوجوان منچوریا از اقتدار
جاپانی ها در وطن شان نهایت مخالف اند.
این آتش در نهاد ایشان از
امروز نیست بلکه از سال همایه این
طرف مشتعل است لیکن بعضی شیوخ سرداران
جذبات نوجوانان را در قبضه گرفته بودند.
حالا در سیاسیات ملکی فرقه نوجوانان
زیاده تر بروي اقتدار مي آید . اثرات شيوخ
در ایشان موثر شده نمي تواند انقلاب زمانه را
دیده چند سرداران سالخورده جگي منچوریا
برفاقت نوجوانان موافقت نموده اند واکثريۀ
ازاء شان اند که گوشه عافیت را اختیار نموده اند
در ابتدا چنگ سولیان لو جوان را مقابله مشکلات
فوق العاده پیش افتاد رفقا بايك دوست عزیز
بر سیاسیات مملکت تبصره گویا گفته بود که
در زمانه گذشته حکام چيني قدري اوقات خود
را به اطاعت سلطنت و برخي ازان به اطاعت
سرداران ولایت و بعضی از اوقات خویش را
در فراهمي پول شخصي خود صرف مي نمودند
لیکن اکنون نه براي حکومت مركزي و
نه خیال حکومت هاي مقامي دارند بلکه
متاثر اوقات خود را در فراهمي ثروت
شخصي خود بصرف مي رسانند .
لیکن نوجوان چنگ سولیان ازین حالات
افسوس ناك مايوس نشده بلکه در مساعیات
قوم پروريبك جهت مصروف ماند بالآخره
کامرانى قدمهای او را بوسه داد امروز در
منچوریا جذبات قومي به نهايت تيزي نشود
نما یافته مي روند .
چينکه ازین جذبات سان متاثر گردیده در چینائي
ها پر وگرام امتداد راه آهن را مرتب نموده
درین هیچ شك نيست كه در پوشانیدن
لباس عمل براي پروگرام مجوزه خود چینائي
ها کمال ذهانت ولیاقت خود را با اثبات رسانیدند.
چينائي ها با وجود كثرت موانع بالغ به
هشت سدمیل خط آهن « مبین ، مکدن را
چینائی ها به سرمایه انگلیس تیار کرده اند .
ازین جهت چینائی ها فخر به گفته می توانند
که در منچوریا راه آهن ایشان از راه
آهن روس و جاپان دراز تر است اگر
در راه چيناني ها مشكلات یی هم تولید
کرده نشوند پس شکت نیست که تا حدیکه
تعلق راه آهن است چین قابلیت و نزاهت
فوق العاده خود را حسب الكفايه
باثبات خواهد رسانید في الحقيقت سلسله
خط آهن چین را در منچوریا چنگ
سولین آغاز نموده بود چينكه در مکدن
به سر اقتدار آمد خواهش نمود که
از خط آهن چین مشرقی بی نیازی را
حاصل نماید .
سال ١٩٢٥ كه يك بغاوت رونما گردید
منتظم روسی خط آهن چین شرقی
از بردن افواج این مارشال قبل از
وصول کرایه بیده کی انکار نمود .
این واقعه بر مار شال چنگ سولیان
اضافه تر موثر افتاد آنوقت به يك رقم
کار خود را پیشرفت داد لیکن در
آخیر آن کار تهیه خط آهن را آغاز
نمود و در محاذ خط آهن چين شرقی
امتداد خط جدید را اراده کرده خط
آهن مكدن و پیکن را آغاز نمود
همچنان نو جوان مار شال چنگ سولیان
خواهش داشت که خط آهن صوبه
ایشان از دیرن بندر گاه جاپانی بی نیاز
باشد ازین تجاویز جدیده در حلقه های
جاپانی سراسیمه گی را تدسرایت نمود
زیرا که این با مفاد سیاسی واقتصادي
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
