Machine transcription
( مجلد پنجم )
( شماره ٤١ )
( صحفه ٩ )
بروی آب می بر آیند ، پنهان
میدارد : اینها مار های حقیقی ، یا ماهی
های عجیب الخلقت و یا از نسلهای حیوانات
زاحف بزرگی که در عصر های سابق
می زیستند ( و بها بتوسط حفريات معلوم
شده است ) باید باشند ، و حالا وضعیت
مار بحری را گرفته اند .
و قیات بیانشان داده است که در اکثر یه
اراضی غیر مشهور و مکشوف ، اعضای
حیوانات زنده که ما قبلا بوسیله حفریات
از ان ها اطلاع داشتیم و تقریباً يك مليون
سال قبل گذشته بودند . یافته شده است
در بین حیوانات زاحف بسیار بزرگ
دوره دوم چلپاسه موجود بود که
تقريباً شكل مار را داشت . آیا این
ممکن نیست كه يك گونه از انها نسبت به
نسل خود نشو و ارتقا یافته و محافظه شده
باشد ؟ و هم ممکن است که اقسام « مار
های بحری » موجود باشد . و هم
موجودیت حیوانات زاحف يا حيوانات
ذو معیشتین که به مثل بعض از اقسام
ماهیائیکه در خشکه زنده گی می مینمایند
بسیار دیر در زیر آب می ماند ، ممکن است.
بومیان امریکای جنوبی قصه میکنند
که در بعضی چاه های امریکای جنوبی
حيوان بسیار بزرگی که فورم
حیوان زاحف را دارد و به اسم
« میناو کا او » مشهور است . وجود
دارد : حیوان مذکور ، گویا ٥٠ متر
طول و ٥ متر عرض دارد ، وبايك
جوشن استخوانی پوشیده شده است
حیوان مذکور درخت های بسیار بزرگ
را سر نگون میسازد و مجرای آب را
میگرداند . گاهی نیز او را در چمن زار ها
دیده اند و گاهی خود حیوان مذکور را
دیده اند که دو شاخ نیز دارد و پوز او
مانند پوز خوك است . حیوان مذکور
همیشه بعد از باران در غار های کوه ها
یا در آب و یا در چمن زار ها ظاهر میشود
فرئيس مؤسير چر دن ، عالم حیوانات
وجود « مینو کا او » را غیر ممکن میداند
آیا ممکن نیست این هم از جمله حیوانات
زاحف قبل از طوفان باشد ، که بسبب
زنده گای تحت الارضى خود محفوظ
مانده است ؟ آیا بین این حیوانات
عجيب الخلقت ومار های بحری مناسبتی
نخواهد بود ؟
بقرار بیان او دانیاسو عالم طبیعی هالندی
مار بزرگ بحری – مار نیست ، بلکه
یکی از حیوانات پستاندار ، است که به فورم
و طرز خود چلپاسه قبل از طوفان را
بیاد میدهد ، خودش در بین پستاندارهای
بحری به مثل زرافه است در بین پستاندار
های بری . بر خلاف این پروفیسور
ليون وای آن هیچ شك و شبهه در باب
ماری بحری ندارد .
اوئان کولد در کتاب آخری خود
می نویسد ، که تقریباً سه قسم مار بحری
وجود دارد : سگ آبی خیلی بزرگ
با گردن بسیار دراز ، حیوانی بسیار بزرگی
سنگ پشت مانند ، و يك حیوانی
مانند چلپاسه ، ممکن است حیوان
مذکور الى قبيل از طوفان زنده گانی
می کرد .
وفات
جناب محمد یعقوبخان والی کابل که از
مريضى ومعالجه او در شماره ٤٠ انيس
خبر داده بودیم ، دیروز یکشنبه ١٦ حوت
طرف ظهر حیات فانی را بدرود گفتند .
انا لله و انا اليه را جعون
اداره : - از وفات جناب شان ظهار
تأسف نموده و به باز ماندگان شان
تسلیت مینماید .
( تفصیلات در آینده )
پروفیسور رول ، راجع به مسخ مار
ماهیائیکه از بحر به نهر سكوج
کرده و از آن جا وا پس به بحر رفته
بالكل غايب شده اند ، بیان میدارد
آیا همین مار ماهیان در اعماق بحر يك
اندازه بزرگی را بخود نمی گیرند و تبدیل
يك حيوان عجيب الخلقت خیلی بزرگی که
تا حالا بنما معلوم نیست و در اعماق بحر
زنده گانی میکنند ، نمیگردد ؟ بحر در
اعماق خود هنوز بسیار اسرار های عجیبی
را پنهان میدارد .
باید قبول کرد که «مارهای بزرگ بحری»
وجود دارد ، فقط چیزیکه میماند این است
که آیا آن « مار ها » بكدام اندازه
هستند . . .
احمد رحمانی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
