BrowseFayṣalah-ʼi jirgah-ʼi munʻaqadah-ʼi Samt-i Junūbī → page 6

Page 6

Fayṣalah-ʼi jirgah-ʼi munʻaqadah-ʼi Samt-i Junūbī · pages 1–15


Page image — the source of record

Scanned page 6 of Fayṣalah-ʼi jirgah-ʼi munʻaqadah-ʼi Samt-i Junūbī

Machine transcription

فیصله جرگه اینکه : چون دعوی هائیکه از گذشته مانده برای فیصله آن يك يك هیئت که دو نفر از اشخاص متدین هر قوم باشند مقررشوند مثلاً يك هیئت برای فیصله دعاوی اقوام جاجی و چمکنی و مقبل ودندوپطان ـ و يك هیئت به منگل موسی خیل جانی خیل جاجی میدان و خوست ـ يك هیئت بجدران و خروتی و ارگون و وزیرـ يك هیئت بگردیز وزرمت واحمدزائی غزاﺋﯽ و طوطا خیل ، و دره و زاهو وغیره ملحقات آن باشند که در هر هیئت دو نفر از جدرانی ، ودونفراز احمدزائی و دو نفر از منگل و دونفراز چمکنی ، و دونفراز طوطا خیل، ودونفر از دره وزاهو و غیره، و دو نفر از مقبل و دندو پطان ، ودونفر زرمتی ، و دونفر گردیزی ، و دونفر ارگونی ، ودونفر خروتی ، و دو نفر خوستی وهم از هر قوم پنج پنج نفر بقسم اربکی با هر هیئت مذکور باشد . این هیئت ها که تعیین شدند يك يك نفر از طرف حکومت بقسم نماینده باوشان مقرر باشد وفیصله که میشود قاضی و مفتی هم محال هم باوشان باشد اشخاصیکه دعوی دارند اگر قرار فیصله قومی دعوی خرد را فیصله می نمودند بحضور همین هیئت فیصله کنند واگر قرار شرعی خواهش داشتند به محکمه شرعیه دعوی خود را فیصله کنند و اگر باعرض دعوی نمی گردند مدعی برای مدعی علیه خود ابراء خط شرعی بدهد تا از دعوی های گذشته برای آینده نجات یابند و بهر دو صورت که دعوی فیصله میشود فیصله خط های شرعی داده شود . اگر دو ثانی شخصی از دعوی گذشته دعوی نمود وباعث مدعی داری گشت از آن چلان اشخاص باز خواست کرده شود . ( ٦ ) در خصوص کسانیکه قاتل ویا مجرم گفته میشوند وخود را فرار میکنند ، يك قید گذاشته شود که مجرم دستیاب گردیده بمجرا برسد . فیصله جرگه اینکه : قاتل ویا مجرم که فرار کند اولاً از طرف حکومت تاموعد یکماه برایش میعاد گذاشته شود که حاضر گردیده شرعاً دعوی خود را فیصله کند و تا این موعد بمال و هستی آن هیچ مزاحمت نشود واگر حاضر نشد مال وملک قاتل ومجرم مذکور ضبط و بالای قوم آن فروخته وجه قیمت آن تحویل خزانه کرده شود وهم قاتل ومجرم بهروقت که دستگیر شود اصولاً وشرعاً از او باز خواست کرده شود و کسانیکه در زمان فرار بودن قاتل ومجرم برایش نان وجای بدهد ویا بکشب واضافه تر آن را نگاه کند این شخص هم مجرم گفته میشود قراریکه فرقاً با قاتل ومجرم معامله میشود عیناً با شخص نگاه کننده و پناه دهنده قاتل هم همین معامله شود .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Fayṣalah-ʼi jirgah-ʼi munʻaqadah-ʼi Samt-i Junūbī, page 6. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0788/6 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0788/6
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record