Page image — the source of record
Machine transcription
هر گاه در ظرف مدت مذکور از طرف طلبکار هائیکه حق اعتراض دارند اعتراض بعمل بیاید مجلس فیصلهٔ منازعات به اعتراض معترض غور ورسیدگی کرده در نتیجه در موضوع اعتراض و تصدیق قرار داد به هر دويك فيصله وحكم واحد صادر خواهد کرد ولی اگر اعتراض نبردیده نشود و در مجلس فیصلهٔ منازعات تصدیق گردد قرار داد قسط نسبت به تمام اشخاص ذی نفع بلا اثر میگردد.
٥٢ : - در قرار داد قسط اخذ ضمانت و چه شرط است مقدار ضمانت و چه باندازهٔ مقدار پولی خواهد بود که قرار داد قسط برای آن بعمل آمده.
اثر قرار داد قسط
٥٣ : - مادامیکه قرار داد قسط به تصویب مجلس فیصلهٔ منازعات تجاریه رسید و تصدیق گردید مقررات آن نسبت به آن طلبکارانیکه در مجمع عمومی حاضر شده و امضاء کرده اند و نیز آنهائیکه الی ده که په تا کلی هفته کښي دهغو يورو د وله خوا چه د اعتراض حق لری اعتراض وشی دجګړو د پريکړي مرکه به د متعرض په اعتراض کښي غور کوی په نتیجه کښي به د اعتراض او د تړون د تصدیق دد و اړو په باب کښي يوه فیصله او يو حکم صادر وی مگر که اعتراض تردید نه شی او د جګړو دپریکړې په مر که کښي تصدیق شی د کشت تړون دټولو هغه کسانو په نسبت چه د کشت په تړون کښي دوی ته نفع وی بی فایدی او بی اثره دی.
٥٢ : - دکشت په تړون کښي درجي د ضمانت اخیستل شرط دی د ضمانت دوجي اندازه به دهغو پیسو په اندازهوي چه د کشت تړون په هغه شوی دی.
د کشت د تړون اغېزه
٥٣ : - هر کله چه د کشت تړون دتجارتی جګړو د پریکړې د مرکې تصویب ته ورسیږی او تصدیق شی دهغه تړون مقررات نسبت هغو پور غوښتونکو ته چه په عمومی محضر کښي حاضر شوی اولا س لیکونه ئې کړی وی دارنګ نسبت هغه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.