Page image — the source of record
Machine transcription
تبصره:-
تبصره:-
ویور ته نیو بادسو وكا نونه كه څه
هم اصولی پاسپورت ولری ویزه نه ور کوله
کیږی ا و د د ا خليد و ا جـا ز ه
نه لری.
دوهم قسم : اقا مت :
۹:-خارجه اتباع که هر کله در اتلو په ترڅ
کی په خصوصی ځایو کی استوګنه غوره کی
مکلف دی چه په ٤٨ ساعتونو دیا و یا
داستو ګڼی دلځای وپولیس ته دخپلو راتلو
خبر ورکړ او خپل پاسپورت ښکاره کی، او
هر کله که په عمومی محلاتو لکه هوټلونه،
سرایونه او نوروکی استوګنه کوی هوټل والا
اوسر ایوان او نور مجبور ه دی چه دداغلو کسانو
هویت دستی دبیان نامی په پاڼه کی قیدکی او
دهغویاسنیو یاد سوو ساعتونو په ظرف کی یی
وصلاحیت دارودا یرونه تسلیم کی .
تبصره
دبیان نامی پا ڼه دصلاحیت دارو دا یرو
بر ا ی اشخاص فوق الذکر ا گر پاسپورت
اصو لی را هم دارا با شند ویزه دا ده
نـمـی شـو د و ا جـا ز ۀ د خـول
ندارند .
قسم دوم اقامت :
۹:-ا تباع خارجه در اثنای ورود هر گاه در منازل
خصو صی اقامت اختیار نمایند مکلف اند
در ظرف ٤٨ ساعت از ورود خو دبه پولیس
شهر یا منطقۀ اقامتگاه خویش اطلاع نمود ه
پاسپورت خودرا ابراز نمایند و هر گاه
د ر محلات عمومی مثل هو تل ها و سرای ها
وغیره اقا مت کشند هوتل دار وسرا ی
بان وا مثال آن مجبورند که هویت وارد ین
مذکور رافوراً در ورقۀ بیان نامه قید نمود ه
در ظرف سا عات معینۀ فوق بدا ئرۀ ذی
صلاحیت تسلیم دارند .
( تبصره )
ور قۀ بیان نامه از طرف د وائر
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.