Page image — the source of record
Machine transcription
(۳)
٦ :- محصول صفائی از قرار مقررات سابقه که بدفتر بلدیه درج است از مالك گرفته میشود هر گاه شخصی یکی از ابنیهٔ خود را بفروشد محصول صفائی آن آنیاً از قرار قیمت مندرجهٔ قبالهٔ شرعی و اگر جدید تعمیر کند از قرار قیمت جدید اخذ میگردد: همچنان نمره هائیکه بخانه و دکان وغیره از طرف بلدیه نصب میشود قیمت آن از مالك گرفته میشود.
٦ :- د صفائی محصول دپخوانیو مقرراتو په قرار چه د بلدیي په دفتر کښي درج دی له مالکه اخستل کیږی هر کله که یوشخص خپل کور او خپله آبادی خرڅه کړی دصفائی محصول یي دهغه قیمت په قرار چه په شرعی قباله کښي درج دی اخستل کیږی او که څوك نوی آبادی وکړی دنوی قیمت په قرار اخستل کیږی: همدارنګه هغه لمبرونه چه په کورو او دکانو یا نورو دبلدیي له خوانصب کیږی قیمت یي له مالکه اخیست کیږی.
تبصره
اگر شخصی يك حصه از حویلی و یا دیگر ابنیهٔ خود را جدید تعمیر کند در صورتیکه قیمت حصهٔ تعمیر جدید نسبت بقیمت سابق آن علاوه بر پنجهزار افغانی شود از حصهٔ مذکور قرار قیمت جدید محصول صفائی گرفته میشود.
تبصره
که یو شخص دخپلی حویلی یوه حصه یا خپله نوره آبادی نوی آباده کړی په هغه صورت کښي چه دنوی تعمیر د حصي قیمت نسبت پخوانی قیمت ته له پنځه زره افغانیو زیات شی د ذکر شوی حصی د صفائی محصول دنوی قیمت په قرار اخستل کیږی .
محصول حویلی و اپارتمان های کرائی:-
د کرائی حویلیو او اپارتمانو محصول :
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.