BrowseUṣūlnāmah-ʼi istimlāk barā-yimanāfiʻ-i ʻumūmīyh dar Afghānistan → page 8

Page 8

Uṣūlnāmah-ʼi istimlāk barā-yimanāfiʻ-i ʻumūmīyh dar Afghānistan · pages 1–13


Page image — the source of record

Scanned page 8 of Uṣūlnāmah-ʼi istimlāk barā-yimanāfiʻ-i ʻumūmīyh dar Afghānistan

Machine transcription

اصل کنندگانرا استحضار و تحقيقات لازمه را اجرا و نتيجه تحقيقات را بمامور مذکور تقديم می نمایند . دمنصفانو هيئت چه د څلرم ( ٤ ) اصل د الف په برخه کښی ذکر شوی دی را غواړی لازمه تحقيقات اجرا او نتیجه به و ذکر شوی مامور ته وروړاندی کوی . ب: بعد از اجرای معاملات مندرجه حصه الف اگر مالک بقیمت معینه قانع نباشد بوزارت منسوبه آن مراجعه نماید . که وروسته تر اجرا دهغو معاملو چه د الف په برخه کښی ذکرشویدی د ملکی خاوند په هغه قانع نه وی و منسوبه وزارت ته دی رجوع وکړی . ۹ :- قیمت املاک مستملکه از طرف دایره استملاک کننده بحضور قاضی در محكمه شرعیه بصاحب ملک تاديه واصولا سند از بايع مذکور حاصل میشود . ۹ :- اخست شو ( مستملکه ) املاکو قیمت دملك و خاوند ته دملك اخستونكي دائری د خواپه شرعی محکمی کښی د قاضی په حضور کښی ور کړہ شوی او دد کرشوی بایع څخه اصولا سند اخسته کیږی . ۱۰:- مصارف هیئت منصفه و غیره بدایره استملاک کننده اید است . ١٠ :- دمنصفانو دهيئت وغيره خرڅ پر ملک اخستونکی دائری دی . ۱۱ :- املاکی که برای منافع عمومیه استملاک شده است اگر حکومت املاک مذکور را بمنافع عموميه بکار نیندازد و مالك خواهش اعاده آنرا بنماید بقیمت اولیه بمالك مسترد میشود. ١١ : هغه املاک چه د عمو مو دفائد و دپاره اخسته شوی دی ، که نی حکومت د عمومو دفائدو په کار کښی را نه ولی او خاوند ئی بیرته اخستو هو او کړی په هغه لمړی قیمت بیر ته و خاوند ته ور کول کیږی . ١٢ :- املاك مزروعی و باغی که برای منافع عموميه استملاك میشود هر گاه حصه باقی ١٢ :- کرلی شوی ( مزروعی ) او باغی املاک چه دعمومو فائيدو دپاره اخست کیږی که نی چیری

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūlnāmah-ʼi istimlāk barā-yimanāfiʻ-i ʻumūmīyh dar Afghānistan, page 8. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0760/8 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0760/8
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record