Page image — the source of record
Machine transcription
( ٦ )
همچنین تصدیق قیدیه بودن يك مسئله را در دفتر ثبت میتواند از دفتر مطالبه نماید ، حق التصدیق در همچه موارد بقرار ذیل است :
دغه شان کولی شی چه دیوی مسئلي دقيد والی دتصدیق په خصوص کښي دثبت ددفتر څخه مطالبه و کړی ، په داسي ځايونو کښي دتصدیق حق الزحمه په لاندي ډول ده.
الف : برای هر دفعه مطالعه ( ۱ ) افغانی .
الف : دهر ځل مطالعه کولو دپاره ( ۱ ) افغانی .
ب: برای گرفتن سواد غير مصدق ( ٥ ) افغانی .
ب : دغیر مصدق سواد اخستلو دپاره ( ٥ ) افغانی .
ج : برای گرفتن سواد مصدق به تصدیق دفتر ( ۲۰ ) افغانی .
ج : دهغه سواد داخستلو دپاره چه ددفتر له خوا تصدیق شوی وی ( ۲۰ ) افغانی .
١٣ :- کسانیکه مکلف بر ثبت نمودن معامله در دفتر مربوطه ثبت بوده و این تکلیف خودرا در ظرف مدت معینه ایفا ننمایند همچه اشخاص ضامن ضرر و خساراتیکه ازین راه به شخص دیگری وارد گردد شناخته شده و بر علاوه آن به تصویب محکمهٔ مربوطه تعزیر میشوند اشخاصیکه محکوم می شوند می توانند از روز تبلیغ حکم تا یکماه طلب مرافعه نمایند .
١٣ :- هغه څوك چه په دی خبره مکلف وی چه هغوی خپله معامله دثبت په مربوطه دفتر کښي ثبت کړی او دا خپله وظیفه او مکلفیت په ټاکل شوی موده کښي ایفا نه کړی دا خلك دهغه ضرر او خساراتو ضامنان ګڼل کیږی چه ددی لاري څخه بل چاته ورسیږی او علاوه له دینه د مربوطه محکمې په تصویب سزاهم ور کولی شی کوم خلك چه محکوم میږی هغوی دا کولی شی چه دحکم دآورولو دو ر ځي څخه دیوی میاشتی پوري مرافعه وغواړی .
١٤:- مسایل و موضوعاتیکه در دفتر ثبت تجارت ثبت وقید شده است در مقابل
١٤:- هغه مسایل اوموضوعات چه دتجارت د ثبت په دفتر کښي ثبت اوقيد شوی وی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.