Page image — the source of record
Machine transcription
(٥)
لازمه با شد مطا لب قيد شده نظر به ايجاب حال از دفتر ثبت حذف و ابطال میگردد او مطا لبیکه اما ساً باید اعلان شود حذف و ابطال آنها نیز اعلان میگردد .
۱۱ : اگر بر علیه مقررات و مندرجات دفتر ثبت یا اصول اجرا آت و عملیات مامورین شعبه ثبت از جانب اشخاص ذی علاقه به محکمه مربوطه اعتراض وارد میشود این اعتراض از طرف رئیس محکمه در مجلس خصوصی غور و قرارئ نسبت بان از طرف مجلس داده میشود قرار و فیصله صادره مجلس در همچه مورد مرافعه ندارد ولی اگر اجرا آت و عملیات مامورین ثبت به حقوق شخص ثالثی موثر باشد دران حا ل محکمه اعتراض وار ده را با لمواجهه طرفین بصورت دعوی دائر و فیصله محکمه را اصولاً صادر خواهد نمود .
۱۲ : هر شخص می تواند مندرجات دفتر ثبت تجارت را مطالعه و یا صورت مصدق آنرا از دفتر حاصل کند
بشما وی قید کړ شوی مطالب هم د حا ل دتقاضا له مخه د ثبت ددفتر څخه غورځیږی او با طلیږی او هغه مطالب چه باید اساساً اعلان کړی شی دهغی غورځول او باطلول هم اعلانولی شی .
۱۱: که چیرته دثبت د دفتر دمقرر اتو او مندرجاتو او ياد ثبت د شعبی دمامورینو داصولو اواجرا آتـواو عملیاتو په خلاف دعلاقه مندا نو دخوا نه به مربوطه محکمه څه اعتراض واردشـو نـوپـه دي اعتراض بـه د محکمي در ئیس دخـوا نه په خصو صی مجلس کښی غوراوفکر کیږی او د مجلس دخوا نه به فیصله ورکول کیږی به داسی مورد کښی د مجلس فیصله مرافعه نه لری لیکن که د ثبت د مامورینو اجرا آتـواو عملیاتـو دیودریم سړی په حقوقوا ثر کړی و نوپه دی صورت کښی به محکمه دغه وا ردشوی اعتراض چه دواړه طرفين سره مخامخ وی د دعوی په صورت دائره وی او اصولا بـه د محکمی فیصله صادره وی .
۱۲:- هر سړی کولی شی چه د تجارت دثبت د دفتر مندرجات مطالعه او یا د هغی تصدیق شوی صورت د دفتر څخه حاصل کړی هم
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.