BrowseUṣūlnāmah-ʼi baladīyah-ʾi Afghānistān → page 30

Page 30

Uṣūlnāmah-ʼi baladīyah-ʾi Afghānistān · pages 1–47


Page image — the source of record

Scanned page 30 of Uṣūlnāmah-ʼi baladīyah-ʾi Afghānistān

Machine transcription

۲۷ ۷۸ : — تعمیر و ترمیم مساجد و تهیه و تکمیل لوازمات ضروریهٔ آن از قبیل مفروشات و تنویرات و غیره و همچنین معاشات خطبا و ملا امامان و مؤذنان مساجد با ندازهٔ که واردات بلد یه متحمل شده بتواند بعهدهٔ ریاست بلدیه است. ۷۹ : — تا سیس دارالمساکین و دارالعجزه و دارالایتام و غیره امورات نافعه بلدی از وظیفهٔ ریاست بلدیه است. ۸۰ : — تکفین و تجهیز و تدفین اموات مسافر و مساکین بلده که از اموال خودشان و یا از طرف عائلهٔ شان تدارک نشود حسب تصدیق مامور محل بر ذمهٔ بلدیه میباشد. ۸۱ : — اهالی را به تعمیر بر ترتیب حمام های نظیف مطابق اصول صحی مروجهٔ دنیا تشویق نمودن و در صورت ایجاب بو د جهٔ بلدیه بتعمیر ش پرداختن . ۸۲ : — مخزن حمامهای موجوده را فعلا به شیر دهن تبدیل دادن و در تنظیفات ممکنهٔ شهر کوشیدن . تعمیر او ترمیم د مسجد واو تهیه او پوره کول دضروریه لواز موئی لکه مفروشات او تنویرات ا و او او همد ا رنگی تنخوا د خطیبا نو ملا امامانو ر مؤذنانوپه اندازه سره چه د بلدیی واردات ئی پوره کی په عهده د بلدیی در یا ست دی . تاسیس د دارا لمسا کین او دارالعجزه او دارالایتام او نور گټه ور کو نکی بلدی کارونه د بلد یی د ریاست لو ظا ئفو څخه دی . ګورو کفن دمسکینو او مسافر مر ود ښهر چه د دوی له خپل ماله یا د عایلی له خوا ه ئی پوره او بر ابرنسی په قرار دتصدیق دملی ما مور ا پر ذمه د بلدیی دی . اهالی ته په تعمیر او ترتیب وتنظيفو حما مو سم له اصول صحی سره چه په دنیا کښی مروج وی تشویق ورکول . او په صورت د ایجاب دبو دجی د بلد یی په تعمیر ئی شروع کول . د موجوده حمامو مخزن اوس ( فعلاً ) په شیر دهن باندی بدلول او په ممکنه پا کوالی دښهر کښی کوشش کول .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūlnāmah-ʼi baladīyah-ʾi Afghānistān, page 30. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0752/30 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0752/30
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record