Page image — the source of record
Machine transcription
۷
انتخاب و نسبت بانتخاب مذکور بحضور
هیئت تدقیقیه اقرار نامه با مهر میدهند.
او په نسبت د غوره کولو به حضور د هیئت
تدقیقیه اقرانارمه د چهری سره ور کوی.
١٤: انتخاب نماینده باتفاق یا اکثریت
آرا است در صورت تساوی آرا بین
دو یا چند نفر بحکم قرعه تعیین میشود.
غوره کول د نمایندنده به اتفاق یا په ډیر والی
د آراوسروی په صورت در ایر والی و آراو به مینخ
د دوو کسانو یا خو کسانو په حکم د فرعی معلومیږی
١٥: هر یک از انتخاب کنندگان اضافه
از یک مرتبه حق رای را ندارند مگر
در صورتیکه تجدید انتخاب لازم شود.
هر یوله انتخا ب کونکو اضافه له یو وار نه
حق در ائی نلری مگر په هغه صورت چه تجدید
د انتخاب لازم سی.
١٦: انتخاباتیکه مبنی بر تهدید و یا تطمیع
بو ده باشد از درجه اعتبار ساقط
است، علاوتاً شخص تطمیع و تهدید
کننده اصولا مجازات مییابد.
هغه انتخابات چه په بیره یا په طمع وی له :
درجی څخه د اعتبار ساقط دی علاوه پر دی
هغه طمع کونکی او بیره وونکی مجازات
هم وینی.
١٧: برای مجلس بلدیه يك محل، پدر
باپسر، خسر با داماد و برادرها عموماً
برادرزاده،عاما با خواهر زاده بحیث
مجموعی انتخاب و شامل شده نمیتوانند.
د یوه محل د بلدیی د مجلس له پاره، پلار ه
زوی خسر، زوم اورونه، آکاه د و ر ورسره
ماماد خور یوسره په حیث د مجموعی انتخاب
او شاملیدای نسی.
١٨: نماینده هائیکه بعnoبیت مجلس بلدیه
انتخاب میشوند وکالت نامه های
شان ضبط ریاست بلدیه گردیده ورقه
شمولیت مجلس برای شان داده میشود.
نمایندگان چه په عضویت سره د بلدیی
د مجلس انتخابیز ی د دوی وکالت نامه په ریاست
د بلدیی کښي ضبطیږی او دوی ته ورقه د مجلس
د شمولیت ور کوله کیږی.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.