{"book":"adl0752","page":10,"text":"۷\n\nانتخاب و نسبت بانتخاب مذکور بحضور\nهیئت تدقیقیه اقرار نامه با مهر میدهند.\n\nاو په نسبت د غوره کولو به حضور د هیئت\nتدقیقیه اقرانارمه د چهری سره ور کوی.\n\n١٤: انتخاب نماینده باتفاق یا اکثریت\nآرا است در صورت تساوی آرا بین\nدو یا چند نفر بحکم قرعه تعیین میشود.\n\nغوره کول د نمایندنده به اتفاق یا په ډیر والی\nد آراوسروی په صورت در ایر والی و آراو به مینخ\nد دوو کسانو یا خو کسانو په حکم د فرعی معلومیږی\n\n١٥: هر یک از انتخاب کنندگان اضافه\nاز یک مرتبه حق رای را ندارند مگر\nدر صورتیکه تجدید انتخاب لازم شود.\n\nهر یوله انتخا ب کونکو اضافه له یو وار نه\nحق در ائی نلری مگر په هغه صورت چه تجدید\nد انتخاب لازم سی.\n\n١٦: انتخاباتیکه مبنی بر تهدید و یا تطمیع\nبو ده باشد از درجه اعتبار ساقط\nاست، علاوتاً شخص تطمیع و تهدید\nکننده اصولا مجازات می‌یابد.\n\nهغه انتخابات چه په بیره یا په طمع وی له :\nدرجی څخه د اعتبار ساقط دی علاوه پر دی\nهغه طمع کونکی او بیره وونکی مجازات\nهم وینی.\n\n١٧: برای مجلس بلدیه يك محل، پدر\nباپسر، خسر با داماد و برادرها عموماً\nبرادرزاده،عاما با خواهر زاده بحیث\nمجموعی انتخاب و شامل شده نمیتوانند.\n\nد یوه محل د بلدیی د مجلس له پاره، پلار ه\nزوی خسر، زوم اورونه، آکاه د و ر ورسره\nماماد خور یوسره په حیث د مجموعی انتخاب\nاو شاملیدای نسی.\n\n١٨: نماینده هائیکه بعnoبیت مجلس بلدیه\nانتخاب میشوند وکالت نامه های\nشان ضبط ریاست بلدیه گردیده ورقه\nشمولیت مجلس برای شان داده میشود.\n\nنمایندگان چه په عضویت سره د بلدیی\nد مجلس انتخابیز ی د دوی وکالت نامه په ریاست\nد بلدیی کښي ضبطیږی او دوی ته ورقه د مجلس\nد شمولیت ور کوله کیږی.","chars":1405,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0752/00010.jpg","first_page":1,"last_page":47,"title":"Uṣūlnāmah-ʼi baladīyah-ʾi Afghānistān اصولنامۀ بلدية افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0752/10","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0752/canvas/10","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0752/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0752_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}