Page image — the source of record
Machine transcription
مسائل هر روزه
۴
چنانچه باید زیرا رانتظام قانون اول کبریائی ) است،
لاجرم باید قاعدهٔ اول مکتب باشد، چنانچه اکثر مردم
می انگارند ـ در مفهوم بسیار حقیقی، انتظام خوب
مطلقاً لابد است بیک اسلوب سلیمی در مکتب.
یا برای آن معامله بهر جائی که باشد ـ این مطالبه
مینماید که مردم جوان و پیر، حتماً باید چنان خودها را
اداره کنند که همگنان بموثریت، کارهائی را که بدست است
بجا آورده بتوانند ـ چون یک مجمع اشخاص بیرون انتظام
باشند، آنها با هم بسر آورده نمیتوانند، آنها بیکدیگر
مداخله مینمایند، و هر دو وقت و قوت ضایع میشود.
ماسوای آن، درباره نوجوانان، عادات بد میتوان تشکیل
یافت که من بعد برای شان محال میگرداند تطبیق خودها را
بقوانین و قواعد جمعیتی که دران زیستن شان مقتضی ست
پس این محیر نیست که والدین واقربای مکتب انتظام
خوب را در تدریس با فوق هر رعایت دیگر نهاده اند. این
ظاهر میکند که آنها بوضاحت کم و بیش ضرورت
اصولی را در جمعیت بشری، در درشخانه یا بیرون آن تقدیر
نموده اند +
طریقه های ایام سالفتر ـ محرر را بیاد پس می برد
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.