Page 191

مسائل ہر روزه ۱۸۸ درین صورت جز و ضلع رسوم منفی میشود. در نقل محض شاگرد فقط بخطوط کار دارد. و در اجزای خودش سعی میکند که خطوط را عیناً مثل نقل بسازد. لیکن چون یک اصلی را نظر میکند که او گاهی خطوط را نمی بیند زیرا این تعمیرات معنوی است که برای فکر دادن چیز مستعمل اند. در چیز حقیقی اگر پیچیده باشد یک تعداد وسیع تفصیلات پیش میشود که بالا از آنها صرف نظر شود و فقط آن صورتها کشیده شود که برای تمیز آن چیز کافی خواهند بود تا که ناظر را بر شخصیت آن و گویا بر معنائی آن واقفیت دهد * در نقل یا تکرار آوردن اصل از روی کاغذ بر کاغذ عمل تعلق بانتخاب ظاهر ندارد. بلکه محض اعاده آن چیز است که دیده می شود، نیز در حالیکه از صورت اصلی تفکر دادن در خط و رنگ در تصویر حقیقی هیچ تعبیر نیست تصویر در هر صورت مختلف است از اصلیتیکه آنرا ترسیم میکند. لیکن باز هم این اصلیت را باید حتماً نشان بدهد، او باید اکتشاف کند که کدام اوصاف و مناسبات خطوطی سایه ها و رنگ ها ارائه خواهد کرد خصائص اصلی را سیکی که صنعتش را بنظر می آرد یک ترسیم بعبارت یک مخلوق است که این گاهی محض عکس یک اصلیت نیست این یک ترجمه صورتهای اصلیت در خواصیکه آنرا نشان میدهند* نکته این است که تجربه نقل نقشه تنها خیلی کم تعلیم میدهد درین اجزائیکه اصلیت در صورت ترسیم ترجمه میشود و برای متعلم