BrowseAfghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān → page 50

Page 50

Afghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān · pages 1–169


Page image — the source of record

Scanned page 50 of Afghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān

Machine transcription

۴۷ افغانستان چهارم رشدیه از گوسفند کم است . (۶) ۔ سگ :- بر چند قسم است ، که بعض آن ها مخصوص برائ شکار می باشند، و بعض آن ها برائے حفاظت رمه بکار می آیند . (۷) ۔ پشک :- چندین نوع دارد ۔ ولی قسم مشهور آن براق است که پشم ساسم را دارا است ۔ و در خارج بقیمت گزاف بفروش میرسد . حیوانات وحشی (۱) ۔ پلنگ تخمیناً در کل حصّہ جات افغانستان موجود است . (۲) ۔ شیر :- در بعض علاقہ جات شمال شرق و در علاقہ قطغن در مقام قندوز و غیره بکثرت موجود است . (۳) ۔ خرس :- دو قسم دارد یکی زرد رنگ و دیگری سیاه رنگ در حصّہ جات شمال شرق بکثرت دیده شده . (۴) گرگ :- در کل نقاط افغانستان موجود است ، و در ایام زمستان و برف باری بسیار خوفناک می گردند ۔ و اکثر اوقات در گله ها جمع شده به رمه گوسفندان و انسان ها حمله آور می شوند ، و باعث نقصانات شدید می گردند . (۵) ۔ شغال :- چون گرگ در هرجا بکثرت یافت می شود .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān, page 50. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0710/50 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0710/50
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record