BrowseNiẓāmnāmah da taqāvī da sawdākarī → page 6

Page 6

Niẓāmnāmah da taqāvī da sawdākarī · pages 1–17


Page image — the source of record

Scanned page 6 of Niẓāmnāmah da taqāvī da sawdākarī

Machine transcription

هغه په قرا و ده رسنانه بیان د (۳) قاعلی سره کلانتر د کوچی یا قریه دار د دوی وکړی. (۵): هغه کسان چه تقاوی آخلی، شرعی حجت د مبلغ د تقاوی چه په هغه کښ وعده د بارته ورکولود وجه د تقاوی معلومه وی سره له ضمانت خط، یا سیاهه د شخصی جایداد خپل چه سم له (۳) او (٤) قاعدی سره تصدیق د د کلانتر یا د قریه دار ولری وزارت تجارت ته به ئی سپاری. (۶):- وزارت تجارت، پس له آخستلو د حُجّت او ضمانت خط، یا تصدیق کړی شوی جایداد د خپله آسامی، مبلغ د تقاوی به خزانه د دولت باندی حواله ورکوی. (۷):- خزانه دارآد دولت وجه د تقاوی په موجب

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah da taqāvī da sawdākarī, page 6. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0691/6 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0691/6
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record