BrowseNiẓāmnāmah da taqāvī da sawdākarī → page 6

Page 6

Niẓāmnāmah da taqāvī da sawdākarī · pages 1–17


Page image — the source of record

Scanned page 6 of Niẓāmnāmah da taqāvī da sawdākarī

Machine transcription

هغه په قرا و ده رسنانه بیان د (۳) قاعلی سره کلانتر د کوچی یا قریه دار د دوی وکړی. (۵): هغه کسان چه تقاوی آخلی، شرعی حجت د مبلغ د تقاوی چه په هغه کښ وعده د بارته ورکولود وجه د تقاوی معلومه وی سره له ضمانت خط، یا سیاهه د شخصی جایداد خپل چه سم له (۳) او (٤) قاعدی سره تصدیق د د کلانتر یا د قریه دار ولری وزارت تجارت ته به ئی سپاری. (۶):- وزارت تجارت، پس له آخستلو د حُجّت او ضمانت خط، یا تصدیق کړی شوی جایداد د خپله آسامی، مبلغ د تقاوی به خزانه د دولت باندی حواله ورکوی. (۷):- خزانه دارآد دولت وجه د تقاوی په موجب

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghanistan. Niẓāmnāmah da taqāvī da sawdākarī, page 6. Kābul, Maṭbaʻah-ʼi Shirkat-i Rafīq, 1306 [1927]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/b8gthtcv. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0691/6.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0691/6
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record