BrowseNiẓāmnāmah da taqāvī da sawdākarī → page 5

Page 5

Niẓāmnāmah da taqāvī da sawdākarī · pages 1–17


Page image — the source of record

Scanned page 5 of Niẓāmnāmah da taqāvī da sawdākarī

Machine transcription

۲ کښی په مدت دیوی میاشتی د حَمل د هغه کال د رسوی . (۳) هغه څوک چه خواهش د وجه د تقاوی له دولت څخه وکړی، که غیر منقولی جایداد یو په دوه له هغه مبلغ نه چه یی غواړی لوی ئی، او تصدیق د لرلود هغه کلانتر د کوڅی یا قریهدار د دوی وکړی چه تروقته د بلیته ورکولو د بو د تقاوی، ددوی ترنگرانی لاندی وی په کرویه او خڅولو، او ضمانت بل چاته ورنکړه سی، بل علیحده ضامن ته حاجت نشته همغه اعتبار دخپل جایداد د ده کافی دی. (٤) - هغه څوک چه سم له (۳) قاعدی سره پخپله غیر منقول جایداد نه لری، برابر له وجه د تقاوی سره آخستل د ضامن شرط دی چه تصدیق او نگرانی د جایداد دضامنانود علمت مقنعه ترویج د مجریه کابل مقیم مطبعه پوزخ پچاپ شه N

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah da taqāvī da sawdākarī, page 5. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0691/5 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0691/5
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record