BrowseNiẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah → page 12

Page 12

Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah · pages 1–45


Page image — the source of record

Scanned page 12 of Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah

Machine transcription

۹ باشد مجری داده شود . ب :ـ اگر تنخواه شخصی و یا وظیفه و یا مستمری مقررے نداشت سه سال قبل از ملازمت و مأموریت او تدقیق شود هر قدر تنخواه که برای کار مذکور داده شده باشد سه یکه سه ساله مذکور تنخواه یکساله او شمرده شود. و اگر نسبت تنخواه سه ساله معین نشود از روی نسبت تنخواه یکساله گذشته هر قدر که ملازمت کرده باشد برای او مجری داده شود . ج :ـ اگر در گذشته مأمورین اسبق تنخواه نبرده باشند درینصورت بدیگر مأموریت که کار آن مطابق خدمت او بوده باشد تطبیق داده تنخواه برای او مجری داده شود . ۹ :ـ تنخواه عمال و ضابط و تحویلدار و پیاده و ترازودار و وظایف و مستمری خواران و ملکانہ ملکان از قرار مقرری همه ساله و منظوری گذشته

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah, page 12. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0677/12 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0677/12
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record