Page image — the source of record
Machine transcription
۱۰
محاکمه دیده از طرف رئیس و اعضای محکمه دستخط گردید
اگر محاکمه بیک مجلس باختتام نرسیده باشد محاکمات
متعاقبه نیز بطور مسلسل درین ورقه ضبط و قید گردیده
بطور فوق الذکر دستخط میشود ورقه ضبط دعوی برای
تنظیم فیصله خط محکمه استناد گرفته میشود.
(۳۲) فیصله خط مطابق مندرجات ضبط نامه بر وجه ذیل
تنظیم مییابد
الف:- اسم و نسب مدعی و مدعا علیه و شهود.
ب:- خلاصه جریان محاکمه.
ج:- اسباب حکم و دلائل.
د:- صورت فیصله.
ھ:- احکام نظامیه که برای فیصله محکمه اساس
گرفته شده باشد.
و:- تاریخ فیصله و تاریخ تفهیم فیصله.
(۳۳) فیصله خط محکمه از طرف کاتب محکمه تحریر و بحضور رئیس
و اعضای محکمه قراءت گردیده در زمانیکه مطابقت
فیصلہ خط بہ ضبط نامہ دعوی یعنی صورت حال مطابق دیدہ شدہ
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.