BrowseTaʼlīmāt-i tafrīq-i vaz̤āʼif-i ḥukkām va maʼmūrīn-i mutaʼlliqah-i ān → page 23

Page 23

Taʼlīmāt-i tafrīq-i vaz̤āʼif-i ḥukkām va maʼmūrīn-i mutaʼlliqah-i ān · pages 1–37


Page image — the source of record

Scanned page 23 of Taʼlīmāt-i tafrīq-i vaz̤āʼif-i ḥukkām va maʼmūrīn-i mutaʼlliqah-i ān

Machine transcription

۲۰ حواله مصارف و معاشات را مینمایند آینده در برات ورسیدات خزانه و تحویلخانه با مهر نائب الحکومه وحکام ضرورت ندارد و تنها مهر مستوفی و سررشته دارا اعلی بعد ثبت و امضای اداره تا سند و کافی است. ٤ : – در مخابرات حسابیہ که از مرکز ایالات با مأمورین بعشید نائب الحکومه با با عتبار امضای مستوفی با امضا مینمودند و همچنان آنچه مسائل حسابیه از جانب حکام و مأمورین مالیه فرستاده می شد بعنوان نائب الحکومها میفرستادند و آنها بعد ملاحظه بدفتر می سپارند آینده مخابرات ومكاتبات حسابتیه که از اداره مستوفیها در محلات مربوطه ولایت میشود بنام حکام و مأمور مالیه تحریر و تنها با مضای مستوفی فرستاده شود حکام محلی عیناً همان مکتوب را بعد ملاحظه سپر د دفتری و یا مأمور مالیه نموده در معرض اجرا گذاشتن آن متوجه باشند هر قدر فقرات حسابیہ از محالات مربوطه نائب الحکومه گی بمرکز مربوطه اش تسجیل میشو.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Taʼlīmāt-i tafrīq-i vaz̤āʼif-i ḥukkām va maʼmūrīn-i mutaʼlliqah-i ān, page 23. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0657/23 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0657/23
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record