Page image — the source of record
Machine transcription
۱۳۰
اگر اثبات او بطریقه تنها قرائن باشد اجرای
آن را خود اولی الامر بحسب علم خود و یا نائب او
که معتمد اولی الامر باشد بدون قتل کرده میتواند
پس همان قرائن و امارات را تقدیم مجلس شوره محلی
نمایند که اگر مجلس شوره محلی امضار کردند و بهمین
قرائن و امارات مظنون را متهم می دانستند
مجالس تعیین جزا همان آراي مجلس شورا
منظور دانسته بموجب آن اعطای حکم بکنند.
(۲۵۰) :- مجرمین که در حقوق العباد و حقوق الله مشترکا متهم
باشند اگر قاضی حصه حقوق العباد را از رو
اثبات شرعی فیصله کرده در تعزیرات حقوق الله
از روی قرائن امارات قانع نشود حصه حقوق الله
آن در مجلس شوره محلی فیصله گردیده بر وفق ماده (۲)
اجرای شود . (۸) برج دلو ۱۳۰۳
(۲۵۱) :- جرم های حقوق الله خواه تنها و یا با حقوق العباد
به قاضی محمد امین
تشکریات ساسیه برادر زاده قاضی غلام جان
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.