BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī → page 5

Page 5

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī · pages 1–97


Page image — the source of record

Scanned page 5 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

احکام منیفه شرعیه را نیز حاوی است، بنابران کافه مندرجات آن مطابق شرع انور (محمدی) است، و آن فصول تمسک القضاه الامانیه که متعلق بجزا است از مربوطات این نظامنامۀ شمرده می شود (۲) :ـ جرمهائیکه قانوناً مستوجب مجازات هستند سه نوع است:ـ اوّل قباحت ؛ دوّم جنحه ؛ سوم جنایت . (۳) :ـ قباحت مستلزم مجازات تکدیریه ؛ جنحه مستلزم مجازات تادیبیه ؛ جنایت مستلزم مجازات ترهیبیه، جرمهائی هستند (۴) :ـ مجازات تکدیریه عبارت است از جریمی نقدی از یکروپیه الی دوصد روپیه و یا از بیست و چهار ساعت الی یکماه حبس . (۵) :ـ مجازات تأدیبیه عبارت است از دو صد روپیه بالاتر الی سه هزار جزای نقدی، و از یکماه الی سه سال حبس، و یا جزای ضرب یعنی لت از (۳) دره الی (۳۹) دره (۶) :ـ مجازات ترهیبیه عبارت است از جزای نقدی بالاتر از سه هزار روپیه، و جزای حبس از سه سال بالاتر الی حبس دوام

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī, page 5. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0638/5 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0638/5
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record