BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī → page 42

Page 42

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī · pages 1–97


Page image — the source of record

Scanned page 42 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

فصل دوازدهم (قلب چلانها) (۱۱۰): - کسانیکه مسکوکات قلب میسازند، و قلب چلانی میکنند [از ده تا پانزده سال حبس] . (۱۱۱): - کسانیکه روپیه قلبی را ندانسته داد و ستد مینمایند بهیچ مستحق هم جزا نمیشوند، فقط بعد از انکه قلب شناسی را آموخته باز بچلانیدن آن کوشش ورزند [از بیست روپیه تا صد روپیه بجزای نقدی محکوم میشوند] . فصل سیزدهم (کسانیکه سند یا مهر ساختگی می سازند) سے امین (۱۱۲): - کسانیکه فرمانها پادشاهی یا مهر ها حکومت یا مهره و امضا ها مأموره تی دولت، و اورا و سنادیکه تعلق بدفترها باشد، تقلید و تحریف نموده استعمال کنند [هرگاه ازان منفعت حاصل گردد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī, page 42. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0638/42 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0638/42
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record