Page image — the source of record
Machine transcription
شماره ۱۷ | سال دوم | کینه ۱۲
( يك شكايت واهيه )
از سراج الاخبار افغانيه
از قرار یکه شنیده ایم گویا بعضی جهلای که از الف تا با را فرق کرده نمیتوانند و خودشان اعلم علما میشمارند. با آنکه چیزی جزی خوانده اند ولى بدى اخلاق ورداشت فطرت شان ماری شده پسرشان زده است در بعضی مقامات عالیه از سراج الاخبار افغانیه شکا بتنامه تقدیم کرده اند. این گروه لا يفلحون بجاره جون از مسلك قامية سراج الاخبار افغانیه که عبارت از خدمت عموم اسلامیان وعلى الخصوص حب بادشاه وطن و ملت افغان است آگاهی ندارند تقدیم اینگونه شکا بتنامه هزيان ختامه جرأت ورزیده اند . این شکایت بدان ماند که یک آدم نا خوان و نانویس بيك كاتب ادب انیس اصول کتابت را بیامو زاند و یا آنكه بك قبطی دار بازادهای فن تیراندازی را نماید. بهر صورت ما از اینگونه شکایتها پروایی نداریم . و از مسلکی که داریم این چنین هزبانها ما را باز نخواهد داشت . حالا هزبانها را برای هرزه گویان ترك کرده یکقدری از افکار بسیار عالی ارباب عرفان وذكا، واصحاب علم ودها بشنویم که در باب سراج الاخبار افغانیه چه میگویند و چه مینویسند :
عاجزانه ما که در باب زبانها در شماره (۱۰) سال دوم خود درج نموده بوديم بيك لسان ستایش بحث دانده تنزلا تشکر نیز نموده بودند همچنان در نومره ۷۰۳ خودشان در زیر عنوان ( معارف مسلمین ) چنین مینویسند : رفيق ما ، سراج الا اخبار افغانیه ، که در کابل انتشار می باید از فلا کهتایی که درین محار به حاضره به آن دو چار شده ایم متأثراً يك مقاله درج کرده است که بعضی نقاط مهمه این مقاله را برای نمونه مثال مكنت و علویت روابط معنویه که در مابین مسلمین حکمفرما میباشد عیناً از قرار ذیل نقل میکنیم . بعد از این تمهید از اجمال سیاسی شماره (۵) سال دوم ما بحت رانده است که تکرار آن لزوم ندیدیم .
(جریده اقدام)
ان اخبار دی .
اعتبار حکمت نثار
نیز یکی از جرایدر
فواید بسیار معتبر
استانبول است
که از سالهای
در ازی در عالم
مطبوعات اسلامیه
مانند شمس در
خشانی در تاشده
کیست. اینهم مانند
تصویر افکار
( معاينة تفنگها ومترالیوزها )
( در ماشین خانه مباركة دار السلطنة كابل )
( جريدة تصویر افکار )
یکی از اخبارهای بسیار فواید آثار قیمتداری که در استانبول يا تحت دولت عليه عثمانيه بزبان علم وفن بنيان تربى عثماني طبع و نشر میگردد جریده فریده ( تصویر افکار ) است . این جريده يك اخبار بومی ایست که در شش صحیفه بسیار بزرگ انتشار می یابد بعضی تصویرهای بسیار معنیداری نیز دارد. مؤسس این جریده اديب كامل وحكيم فاضل مغفرت رفیق جناب ( ابو الضيا توفیق ) افندیست که فضايل و كمالاتشان و تألیفات پر حکمیات شان مشهور آفاق است. جریده فریده مذکوره چنانچه یکبار از يك مقاله
اخبار بومی و شش صحیفه ایست. جريدة برگزيده مذكوره نیز در شماره ( ۵۷۷۷) خود در زیر عنوان ، يك مطالعه فلسفی یک اخبار اسلامی، از اخبار عاجزانه ما تحت رانده اجمال سیاسی شماره (۹) سال دوم ما را نقل نموده است . اخبار حکمت وديانت بنياد ( سبيل الرشاد ) واخبار دلنشين ( طنين ) و اخبار حقیقت بیان ( ترجمان ) و دیگر اخبارهای اسلامی با تخت خلافت اسلامیه نیز گاه گاهی که از اخبار عاجزانه ما تحت رانده اند زبان ستایش و تقدير استعمال فرموده اند. اخبار گهر بار ( چهره نما ) واخبار حكمت قرين ( حبل المتین ) که بلغت فارسی نشر میشوند و اخبارهای ( پیه ) . ( زمیندار ) ، ( وطن ) ( ملت ) ، ( المشير ) ، ( مسلمان ) ، ( افغان ) و غیره که بزبان اردو زیور آرای عالم مطبوعات میباشند نیز از سراج الاخبار افغانیه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.