Machine transcription
٧٠ سال دوم صحیفه ٦
و بتوجب معاهده هجده هزار فوج برای امداد ترکی تیار کرده اند. اما لارد کچنر میگوید که اگر سلطنت مصر همراه یونان تعلقات سفارتی قطع نماید جهازات جنگی یونان بر بنادر مصری کلوله اندازی خواهد کرد و به تجارت مصر نقصان خواهد رسید اما حکومت مصر بجوابش میگوید که قوت بحری یونان نسبت قوت بحری ترکی کمزور است و ما بخوف جهازات یونان از سلطات شاهی خود هر گز دست بردار نخواهیم شد - لارد کچنر برین خیال دارد که اگر فوج مصری برای امداد ترکی فرستاده شود افسران اعلای آن که انگریز میباشند همراه فوج مذکور رفته نمی توانند و چون افسران اعلی همراهش نباشند فوج امدادی مذکور مفید و کار آمد نخواهد بود - این امر خالی از دلچسپی نیست که با تعالی حسب معاهده از مصر فوج طلب کرده است و حکم داده است اعلان قطع تعلقی بلقان و یونان در اخبار سرکاری مصر شایع نماید - و سفیر یونان را پروانه راهداری داده از مصر بدر کند مشیران انگریزی مصر به رونق افروزی خدیو المعظم در قسطنطينيه مشوش گشته اند و خیال کرده می شود که خدیو همی مصائب را بر خود گوارا خواهد کرد اما رفاقت سلطنت شاهی خود را ترك داده نمی تواند - الغرض بباعث احرار في التعلق لارد کچنر جوش عامۀ مصر ترقی پذیرفته است - و اگر مصر مجبوراً اعلان بی تعلقی نمود احتمال دارد که در مصر جوش مخالفت سخت بوقوع خواهد رسید بهر حال مسئله مصر صورت نازك اختیار کرده است امید که ارباب حل و عقد دولت بريطانيه تركان و مصریان را کشیده خاطر و بد ظن نخواهند ساخت.
از همعصر معزز پیسه اخبار - ١٤ نومبر
( اعانت مجروحين ترك )
اسلامیان هندوستان اهمیت موقع را دانسته از هر مقام امداد برای برادران مجروح ترك روانه میکنند - چنانچه يك لك و پنجاه هزار روپیه کاردار سرکریم بهائی از بمبئی ارسال نموده است و عنقریب دیگر مبلغ کثیر هم فرستاده میشود - از دهلی تا حال سی و شش هزار و نهصد روپیه و از مدراس بیست و پنج هزار و از کراچی سی هزار روپیه و از لکهنو سی هزار و از پشاور یازده هزار روپيه و يك رقم خطیر از کلکته فراهم شده است و از لاهور هم على هذا القياس انجمن های هلال احمر در هر جای قائم شده اند و بسر گرمی کار میکنند انگریزها نیز معاونت می نمایند چنانچه کمشنر لکهنو صدارت جلسۀ هلال احمر نمود و لفتنت گورنر ( حاکم کلان ) پیغام همدردی همراه اعانت مالی روانه کرد - علاوه بر این هنودان هم امداد مالی می نمایند. اهلیه وایسرای لیدی هاردنگ وعده کرده است که دهلی رفته وجه امدادی روانه خواهد کرد - يك غمخوار مخلص که نام خود را ظاهر ننموده است مبلغ یکهزار و نهصد روپیه عطا نموده و وعده کرده
که میگویند : - چه میشود که اجنبی برما تسلط بيابد ! زمينها و مزرعه ها ، و خانه های ما را خود به پشت کرده نمیروی .....
وطن يحب وطن قایم است هم محفوظ
کگفت حب وطن تيرسهمناك وطن
ز حق نیاز کند عاشق وطن ( محمود )
که دشمنان وطن با زير خاك وطن
( تبريك )
رفیق معزز و محترم ما اخبار گهر بار ( چهره نما ) به رفیق همزبان خود ( سراج الاخبار افغانیه ) به اینصورت تبريك ميگويد و تهانی خالصانه بدخول سال دوم گرامی نامه ( سراج الاخبار افغانيه ) منطبعۀ کابل که از او سراسر ثمر خامۀ مشكين ختامۀ یگانه فاضل از چند و فرزانه عالم برومند ( محمود بيك خان ) است میروده و طرفداران معارف و مطبوعات را بزرك بشارتی میدهیم که این روز نامه نامی از توجهات ذات ملکوتی صفات ( اعلیحضرت سراج الملة والدين امير حبيب الله خان ) پادشاه معارف خواه افغانستان و از الطاف عوارف المطاف شاهزاده معارف پرور ساده ( معین السلطنه سردار عنایت الله خان ) و مجاهدت خالصانه همعصر محترم ما ( محمود بيك خان ) شروع بسال دویم کرده با چندین مزایای فائقه که یکی حروف سربی بسیار قشنك ممتاز ( همچون حروف چهره نما ) چاپ شده و به تمثال بی مثال اعلیحضرت فلك رفعت ( سراج الملة و الدين امير حبيب الله خان ) و سایر خانواده سلطنتی دولت خدا داد مستقله اسلامیه افغانستان به نهجی بی پسندیده زینت یافته الحق ( این طفل یکشبه ره صد ساله میرود ) آری ( این همه آوازها از شه بود ) اعضاء ادارۀ چهره نما ترقی و تعالی آن همایون نامه اسلامیه را عاجزانه از در گاه حضرت باری خواهانند ..
از همعصر معزز اخبار ملت؟
يوم جمعه ٢٩ نومبر سنة ١٩١٢ ع مطابق ١٩ ذى الحجة الحرام سنة ١٣٣٠
ناظم باشا بذريعۀ تلگراف خبر میدهد که آن فوج بلغاريه که بطرف ميسرۀ مامور چل بسته جنگ میکرد در شب گذشته به پناه تاریکی مورچل های خود را خالی کرده فرار شد - بوقت صبح چون فوج ما برای تجسس غنیم میگشت نهصد نعش ها را بر زمین افتاده دید و از لباس لاش های مذکور معلوم شد که سپاهیان پلان نمبر اول صوفیه می باشند - آن بلغارها که گرفتار کرده آورده ایم بزبانی شان معلوم شده است که سپاه بلغار را از سه یوم خوراك میسر نشده.
در ملك مصر متعلق جنگ بلقان پیچیدگی ها پیدا شده اند - خدیو مصر ووزرای سلطنت بر امداد سلطنت عثمانیه آماده می باشند
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
