Page image — the source of record
Machine transcription
صفحه (۱)
سال پنجم
(شماره) ۲۲
قیمت سالیانه
در دارالسلطنة کابل ۸ روپیه کافی
در اطراف و داخله مملکت
در خارج مملکت
اخراجات داک ۱۰ روپیه انگلیزی
هر پانزده روز یکبار نشر میشود
قیمت یک نسخه آن در کابل یکسنی است
اوراقی که درج نشود اعاده نمیشود)
سراج الاخبار افغانیه
۱۳۲۹
مدیر و محرر
محمود طرزی
الادارة و مطبعة
در ماشینخانه دار السلطنة (کابل)
همه امورات تحریریه به اداره خانه
بنام مدیر فرستاده میشود
تاریخ قمری ۱۵ رمضان ۱۳۳۴
تاریخ انگریز ۱۹ جولان عیسوی ۱۹۱۶
تاریخ شمسی ۲۵ سرطان ۱۲۹۵
***
جشن اتفاق ملت
که از مراسم بسیار مقدس و معزز دولت متبوعهٔ مقدسهٔ ما، و ملت نجیبهٔ افغانیهٔ ما میباشد بفضل و عنایت رحمانی، در زیر سایه مراحموايهٔ ذات شوکت سمات اعلیحضرت (سراج الملة والدین) پادشاه معالی پایگاه با دانش و دیانت، و متبوع و اولی الامر مقدس با عدالت و پدر اشفق و ارحم ملت، در یوم دو شنبه ۲ ماه مبارك رمضان فیضرسان بکمال عزوشان شرف انعقاد یافت. از درگاه خالق لیل و نهار تا سالهای بیشمار دوام داشتن این جشن مبارك را در زیر سایه پادشاه بسیار خوب محبوب القلوب خویش، برای ملت و وطن عزیز خودمان تضرع و نیاز میکنیم. انشاءالله در شماره آینده از تفصیلات این مراسم جشن مبارك و مراسم عمدهٔ دینیهٔ ختم قرآن عظیم الشان در عبادت خالق کون و مکان با پادشاه اسلامیان مفصلاً عرض و بیان می نمائیم.
***
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.